| Ici,
l'appareil photo est remplacé par plusieurs caméras vidéo,
ce qui induit donc une nouvelle notion, celle de la durée, du temps.
Plusieurs caméras enregistrent une même scène. Celle-ci
est reconstituée spatialement au montage, mais chaque fenêtre,
chaque cadre, comporte sa propre relation au temps. |
| This series
of videos is placed in the continuity of the series of installations of
color photographs entitled If
I was the point of view. Here, the photo camera is replaced by several
video cameras, which thus induce a new concept, that of duration and time.
Several cameras record the same scene. This is reconstituted spatially by
means of editing, and each window, each framework, has got its own relation
to time. |
